Über uns

Das Deutsch Französische Gymnasium Hamburg (DFGH) ist eine staatliche Einrichtung, die im Juli  2020 ihre Türen geöffnet hat. Sie wird gemeinschaftlich vom französischen Staat und der Hamburger Schulbehörde getragen und hat sich zum Ziel gesetzt,  durch Förderung von komplett zweisprachigen Schülern die europäische Zusammenarbeit zu stärken. Zum gleichen Zeitpunkt gründete sich unser Schulverein mit dem Ziel  dem DFG finanzielle Mittel zur Verfügung zu stellen um Schülern aus Familien mit geringerem Einkommen zu helfen, bei der Umsetzung von pädagogischen Projekten zu unterstützen und die erzieherischen Werte innerhalb der Schulgemeinde zu fördern. Tatsächlich erlaubt das Budget des DFG nicht immer die Umsetzung aller gewünschten Aktionen, und hier findet der Schulverein seine Rolle als Sponsor und Unterstützer.

Qui sommes-nous?

Le Lycée Franco-Allemand de Hambourg (LFAH) est un établissement public qui a ouvert ses portes en juillet 2020 :patronné conjointement par la France et l'Allemagne, il vise à renforcer la coopération européenne, en formant des promotions d’élèves entièrement bilingues et biculturels.  Fondée à la même date, notre association scolaire s’est fixé pour objectif d’allouer des moyens financiers au LFAH pour aider les élèves issus de familles à faible revenu, permettre la réalisation de projets pédagogiques et promouvoir les valeurs éducatives au sein de la communauté scolaire. En effet, le budget du LFA n'est souvent pas à même de financer toutes ces actions. Et c'est là où notre Association voit son rôle de sponsor.